HYBE此次采用了其年初收购的AI音频企业Supertone的发音纠正技术和音色设计技术。各语言母语者按照歌曲节奏录制旁白后,音频数据中的发音和语调等要素通过发音纠正技术被融入MIDNATT演唱的多国语言版本,仅外语发音得到了纠正,原唱歌手的音色音程和风格完全得到保留。HYBE还通过音色设计技术将李贤亲自演唱的部分转换为女性音色。《了不起的夜晚》作为同档期唯一惊悚喜剧,在不久前发布定档预告后也收到颇多网友的期待:“惊悚喜剧还有点悬疑感,细节好多”、“期待范丞丞增重30斤演出来的豹哥”、“喜剧大赛蒋家大院大银幕团建了”……对于这样一部汇聚众多喜剧新势力的电影,监制易小星也坦称:“喜剧最有生命力的其实还是年轻演员,尤其是看到他们身上很有想象力、创造力。有的刚刚出道、有的才展露头角,这部电影给了他们放大才能的好机会,让这帮彼此本来就有些熟悉的喜剧演员聚在一个剧组里,摩擦出更多的火花,共同创作出一部好戏。”